Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is descarnadamente - definitie
descarnadamente
adv. de modo fig.
Con franqueza, sin ambages ni atenuaciones.
descarnadamente
descarnadamente adv. De manera descarnada (sin atenuaciones, rodeos, etc.).
descarnadamente
Palabras Relacionadas
Voorbeelden uit tekstcorpus voor descarnadamente
1. Fue el día más sangriento de la historia argentina contemporánea÷ el destello mortal de una crisis política y económica que estallaba descarnadamente, pero que se incubaba desde lejos, por lo menos en sus aristas más trágicas desde abril de 1'55.
2. Felipe Sola lo admitió descarnadamente en una ronda de íntimos: "Todos pensamos que Lavagna no quiere hacer campańa ahora, porque quiere hacer campańa después de los comicios". Copyright Clarín, 2005.
3. Las escenas descritas en Mi captura muestran el sufrimiento y la opresión de siglos y siglos condensados en los golpes, los insultos, las celdas y las torturas, contadas descarnadamente en los ?interrogatorios sangrientos?.
4. La revuelta de las banlieue del pasado otońo – con un balance de un muerto y 200 heridos, más de '.000 vehículos destruidos, decenas de edificios incendiados y 2.'00 detenidos– puso descarnadamente de relieve el grave problema de la violencia juvenil en los barrios marginales de las ciudades.
5. El nuevo presidente atribuyó su polémico nombramiento a la "benevolencia" del Poder Judicial "del que he recibido", dijo, "la confianza para presidirlo". Del Consejo mencionó las facultades de "informe y sugerencia" para "ser escuchados en los proyectos legislativos en ciernes" dentro del "máximo respeto a los diferentes principios e intereses en juego". En la referencia algunos quisieron ver un posible cambio frente a la estrategia del anterior gobierno de los jueces, que utilizó sus informes para criticar descarnadamente los proyectos de ley más significativos del Gobierno de Zapatero.
